Москва — 17 июля — ИА РУСКОР. Подведены итоги конкурса эссе «Культурный опыт в корейско-российской многокультурной семье» для корейцев, проживающих на территории России. Он проводился впервые с целью поделиться жизненным опытом соотечественников, создавших такие семьи.
Свидетельства номинантам вручил Посол Республики Корея в России Ли Сок Пэ.
Победителем конкурса стала москвичка, генеральный директор экипировочного центра «Сонсудо» в Москве Татьяна Ли
«Рада была принять участие в конкурсе и поделиться рассказом о своей семье. Благодарю Посольство Республики Корея за такую возможность и за замечательный приз! Считаю, что проведение мероприятий для мультикультурных семей, которые проживают за пределами Кореи, особенно важны, т.к. у нас меньше возможностей погрузиться в корейскую культуру и обменяться личным опытом. Хотелось бы побольше разнообразных конкурсов и встреч в будущем, которые бы помогли гармонии, взаимопониманию и сближению культур в наших семьях.
Моя история про то как мы навещали родителей мужа в Корее. Были трудности из-за различий в языке, пище, культуре. До брака муж говорил моей маме про себя, что «ест всё кроме камней», но оказалось, что это касалось только корейской еды. Наша семья любит и русскую, и корейскую пищу. Борщ с рисом, оливье с твенджантиге(된장찌개) для нас уже привычно».
Второе место отдано проживающему много лет в Москве южнокорейскому журналисту Пак Чун Вону, недавно избранному председателем ассоциации граждан Южной Кореи в Москве. Его эссе — рассказ про встречу с супругой 30 лет назад, история детей, которые выросли в атмосфере русской культуры.
2016 год. Москва. Начало большого пути.
«По сравнению с достижениями дочерей: учёбой в Московском государственному университете им.Баумана одной из них и победой другой в чемпионате мира по спортивным танцам в Англии в 2016 году — у родителей скромные биографии. Поэтому с супругой бесконечно радуемся и гордимся дочерьми!»
Лауреатами конкурса стали также москвички.
Юлия Тен, художник:
«В своём эссе рассказала историю про своего отца, пережившего сказочную историю второго рождения в Корее после инсульта. Отец радуется жизни благодаря врачам, окружающей его атмосфере, людям и медицинскому чуду».
Виктория Чжи, бакалавр по землеустройству:
«Моя история о том, как встретила будущего мужа в университете в Хабаровске, а также эпизоды жизни, связанные с воспитанием детей.
Несмотря на то, что начала учить корейский язык намного раньше старшей дочки, она схватывает язык намного быстрее, благодаря чему и у меня появляется стимул к совершенствованию корейского. Поэтому в начале этого года продолжила изучение языка через ZOOM в корейском культурном центре.»
Фото: Артем Бажора
А также предоставлены конкурсантами
