Ростов-на-Дону, 26 января — ИА РУСКОР. Приближается Новый Год по Лунному календарю. Вокально-хореографический ансамбль «Ариран» первичной организации Объединения корейцев Ростовской области города Батайска интенсивно готовится к большому новогоднему концерту.
Главным сюрпризом праздничного концерта во время празднования Нового года по Лунному календарю станет узбекский танец в исполнении вокально-хореографического ансамбля «Ариран» города Батайска.
— Мелодия танца хорошо известна многим, это песня «Чайхана», которая с успехом исполнялась многие годы популярным ансамблем «Ялла» — рассказала художественный руководитель коллектива Эльма Ли. — Мы решили дать песне вторую жизнь в танцевальной интерпретации. Я родилась в Узбекистане, туда после депортации в 1937 году с Дальнего Востока попали мои родные. В семье всегда сохранялась благодарность узбекскому народу за помощь корейцам в тяжелые годы. Училась в русскоязычной школе вместе с узбеками, казахами, русскими, татарами, украинцами, белорусами, армянами, грузинами, молдаванами. Счастливое детство и незабываемые годы юности прошли в Узбекистане. Жили дружной и единой семьёй. Вкус сахарной дыни, янтарного винограда, инжира, яблок запомнился навсегда.
На свадьбах обязательно танцевали красивые узбечки, в сверкающих национальных нарядах. Помню имена знаменитых народных танцовщиц: Тамара Ханум, Муккарам Тургунбаева, Галия Измайлова, государственный ансамбль Бахор, ансамбль Ялла, легендарных Батыра Закирова, Луизу Закирову. Это были мои кумиры. Когда жила в Хорезме, шила наряды самодеятельным танцовщицам. Недавно, в связи с бушующей в мире пандемией, я вспомнила одну старую легенду: – «Когда-то в древнем Хорезме на людей напал мор , и люди стали умирать, никто не знал, как спастись. Один странствующий мудрец сказал им: танцуйте, и Вы спасётесь! И люди стали танцевать, и выжили»!!! Я рассказала об этом своему ансамблю, и предложила разучить, и включить в наш репертуар узбекский танец, с элементами танца «Лязги». Девчата согласились.
С 2019 года танец «Лязги» внесен в Список нематериального культурного наследия человечества! Существуют три школы узбекского танца: хорезмский, ферганский и бухарский. Самый распространённый хорезмский танец «Лязги «- пробуждение человека. Мы решили объединить все направления узбекского танца в один, и думаю, профессионалы нас не осудят. По образцам из интернета сделали стилизованные узбекские костюмы, тюбетейки и браслеты сшили сами, украсили их, косички наплели. Со временем сошьем настоящие восточные халаты из знаменитого узбекского Хан-атласа»! В Узбекистане родились Ким Эмма, Когай Азия, Дюгай Флора они тоже помнят, как танцевали вместе с подружками-узбечками. Да и остальным участницам ансамбля Цай Алевтине, Юн Ольге, Ли Але, Ким Любе, Огай Алле и Ким Неле знакомы азиатские танцевальные движения, поэтому они так вдохновенно воплощают на сцене этот оригинальный танец.
Директор городского культурно-досугового центра, где базируется ансамбль «Ариран», Александра Савицкая, горячо поддерживает такую инициативу.
— То, что корейский ансамбль, исполняет узбекский танец способствует культурному сближению народов, обмену творческим опытом и национальными традициями. Своим новым танцем, коллектив «Ариран» прекрасно вписался в программу мероприятий Года культурного наследия народов России, который будет широко отмечаться всеми народами многонационального Дона. Но «Ариран» — «первая ласточка» этой программы»!
Мария Ким, фото автора
