Сеул, 24 марта – ИА РУСКОР. Роман Мирины Ли «8 жизней столетнего трикстера» номинирован на женскую премию Великобритании за художественную литературу, что стало первым случаем, когда южнокорейский автор был номинирован на эту награду. Роман, исследующий сложную современную историю Кореи, повествует о жизни неназванной главной героини, которая берет на себя различные роли — от исполнительницы побега и убийцы до шпионки и матери, переплетая восемь отдельных, но взаимосвязанных историй.
Путь Ли к литературному признанию столь же уникален, как и у главной героини ее романа. Ли родилась и выросла в Сеуле, перешла с родного корейского языка на английский, обретя свой повествовательный голос на втором языке. Ее роман не только отражает ее лингвистический путь, но и отдает дань уважения ее двоюродной бабушке, северокорейской перебежчице, история жизни которой перекликается с бурными событиями, описанными в книге. Сейчас Ли проживает в Гонконге, и ее литературные достижения начинают находить отклик во всем мире. «8 жизней столетнего трикстера» был опубликован издательством Virago в Великобритании в мае 2023 года, а затем в США в июне 2023 года и будет переведен на корейский язык издательством Wisdom House.
Короткий список из шести названий женской премии за художественную литературу будет объявлен 24 апреля, а победитель — 13 июня. Женская премия за художественную литературу, учрежденная в 1996 году, отмечает литературный вклад женщин. Она была создана для решения проблемы отсуствия женщин, номинированных на престижные литературные награды. В этом году в лонг-лист вошли 16 романов на английском языке, написанных женщинами из разных слоев общества и национальностей.
