«Миринэ» выходит на международную орбиту

Решили принять участие в конкурсе потому что нам было интересно представить свой коллектив на международном уровне. Формат изучения и повторения по видео для нас был открытием, и мы с удовольствием попробовали себя в этом. К процессу записи девочки подошли очень ответственно – выучили танец, выбрали локацию, правильное время съемок, чтобы видео получилось максимально красивым. Думаю, нам удалось передать все на видео. Мы им очень довольны. Впечатления от конкурса остались положительные. Посмотрели на другие коллективы, все безусловно талантливы. Благодарим за серебро в этом конкурсе, спасибо за высокую оценку, мы будем дальше стараться и совершенствовать себя!

Принять участие в конкурсе предложили старшие члены Студии. Было очень волнительно и непривычно – это наш первый опыт в разборе хореографии по видео. Когда приступили к работе над номером в зале была удивительная атмосфера энтузиазма и получения новых знаний. Каждая из нас с интересом подходила к работе. Съемки видео и монтаж проводился ребятами из нашего центра Миринэ, которые с огромной верой в нас поддерживали до самого окончания конкурса. Мы очень благодарны за серебро и обещаем продолжать усердно работать и развиваться в сфере традиционного корейского искусства!

Мы с друзьями встретились в Корейском центре Миринэ и Меньшакова Алина сказала, что запустили такой конкурс. Мы изучили регламент и подумали «Почему бы не поучаствовать?». Проанализировали, какую из номинаций можем взять и остановились на Ханбоках. Мы точно знали, кто может помочь нам с костюмами, кто с записью и монтажом. Предложили этим людям и они с радостью откликнулись. Вскоре у нас собралась команда из 5 человек – у каждого была своя функция. Самое сложное было – подобрать день съёмки, ведь члены команды работают и учатся и не всегда могут найти время. В итоге решили снимать ранним утром (6 утра), чтобы все точно смогли. Этим же утром попали под холодный дождь. Поначалу даже расстроились, ведь хотели показать Ханбок в лучах солнца. Но когда спокойная Волга и статный ханбок в пасмурную погоду попали в кадр, стало понятно, что обстоятельства — не помеха! Конечно, нам хотелось победить, но мы знали, что это конкурс для всех стран и наши шансы невелики, поэтому, когда смотрели трансляцию и услышали название нашей команды «Saram Time», сначала не поверили, а потом закричали от радости! Теперь, почувствовав вкус победы, в следующем году мы будем трудиться больше и уже заберём золото!

Для жанра «Ханбок» основными условиями конкурса значилось выразить свои мысли по поводу традиционного корейского костюма и показать виды своей Родины. Так как мы живём в Волгограде, символом которого является прекрасная и уникальная река Волга, у нас возникла идея сравнить ханбок и Волгу. В видео мы проводим метафорические параллели между ролью костюма в культуре Кореи и ролью Волги в культуре региона и страны, формой одежды и течением реки, шелестом ткани и звуком волн. Для нас было очень интересно найти такие необычные точки соприкосновения в двух вещах, которые, как казалось бы на первый взгляд, не поддаются сравнению. Благодаря такой идее в видео мы словно связали наши любимые культуры — русскую и корейскую. Мы были счастливы увидеть сначала в тизере фестиваля кадр из нашего видео с Волгоградской набережной, а потом и услышать на самом фестивале объявление о нашем третьем месте и восхищение видами Волги из уст ведущего. Приятно, что мы прославили Волгоград и любимую реку в Корее!