Москва, 16 октября – ИА РУСКОР. Корейско-американская писательница Джуэя Ким получила литературную премию «Ясная Поляна» 2024 года в номинации «Иностранная литература» за свой дебютный роман «Звери с маленькой планеты».
Ким вместе с переводчиком Кириллом Батыгиным, переведшим роман на русский язык, получила награду на церемонии, состоявшейся в Большом театре в Москве. Литературная премия «Ясная Поляна», одна из самых престижных литературных наград России, была учреждена в 2003 году музеем-усадьбой Льва Толстого «Ясная Поляна» и компанией Samsung Electronics в России в честь 175-летия со дня рождения Льва Толстого.
Роман Ким был выбран из короткого списка из 10 работ, обойдя, в частности, польскую писательницу Ольгу Токарчук, лауреата Нобелевской премии. Действие романа «Звери маленькой страны» происходит на Корейском полуострове в период японской колонизации (1910–1945 гг.) и рассказывает о жизни простых людей, борющихся за выживание и независимость. Книга была опубликована в Южной Корее в 2023 году издательством Dasan Books.
Перед объявлением награды Ким сказала,. что такое признание «… большая честь. Чувствую, что это была возможность представить миру тигра, символ независимости Кореи, и, в более широком смысле, пробудить гордость за нашу культуру и историю».
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.