Сеул, 21 марта – ИА РУСКОР. 75-летний Хан Юн Су, активист движения за права трудящихся-мигрантов (на фото справа), опубликовал серию книг, в которых рассказывается о его многолетнем опыте поддержки иностранных рабочих в Южной Корее.
Серия из 10 книг под названием «Цветущие фиалки» (буквальный перевод) представляет собой сборник из почти 900 эссе, которые Хан написал в своем личном блоге, а также для своих колонок в местной газете с 2008 года. В них рассказывается о трудностях, с которыми часто сталкиваются рабочие-мигранты — суровые условия труда, задержки платежей, несправедливое обращение, физическое и сексуальное насилие со стороны работодателей.
Хан, который возглавляет Центр поддержки трудящихся-мигрантов Хвасон, расположенный в провинции Кенгидо, после его основания в июне 2007 года, стал свидетелем проблем, с которыми сталкиваются тысячи рабочих иностранного происхождения.
«Хотя я помог многим иностранным рабочим, я понял, что нет никаких письменных свидетельств об их борьбе», — сказал Хан газете The Korea Times. «Вот почему я начал писать эссе в своем блоге. Но только несколько лет назад я подумал о том, чтобы превратить это в книгу».
«Мои коллеги предложили мне опубликовать мою работу. Без их помощи это было бы невозможно. Потребовалось более трех лет, чтобы оформить истории в книги».
Центр Хана предлагает бесплатные юридические консультации иностранным рабочим не только в провинции Кенгидо, но и по всей стране. Среди распространенных проблем, с которыми рабочие нуждались в помощи, были задержки платежей и физическое насилие со стороны работодателей.
С 2004 года через систему разрешений на трудоустройство (EPS), управляемую министерством труда и занятости, около 50 000 рабочих из 16 стран въехали в страну для работы в обрабатывающей промышленности, сельском хозяйстве и рыболовстве.
Однако, несмотря на государственную систему, многие работодатели по-прежнему считают, что для иностранных работников нормально работать сверхурочно и получать меньшую зарплату, сказал Хан.
«Я надеюсь, что мои книги смогут пролить свет на жизнь рабочих-мигрантов, которые были в значительной степени незаметны в Южной Корее, несмотря на то, что теперь они стали незаменимыми членами нашего общества».
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.