Корейские термины как часть английской лексики

Сеул, 8 января — ИА РУСКОР. В последнем обновлении Оксфордского словаря английского языка появилось семь новых слов из корейской культуры, в том числе «далгона» и «хён».
«Далгона» — это «корейское кондитерское изделие, приготовленное путем добавления пищевой соды в расплавленный сахар. Обычно его продают уличные торговцы в виде плоского диска с вырезанными на поверхности простыми формами, такими как сердце или звезда». Этот термин получил международное признание после выхода сериала Netflix «Игра в кальмара». «Макнэ» определяется как «самый молодой человек в семье или группе, в частности, самый молодой участник K-pop группы». «Ттокпокки» — это «корейское блюдо, состоящее из небольших рисовых лепешек цилиндрической формы, приготовленных в остром соусе из кочхуджана, которое обычно подают в качестве закуски часто в качестве уличной еды»
Это первое значительное пополнение словаря словами корейского происхождения с сентября 2021 года, когда было добавлено 26 слов. Семь новых статей отражают растущее влияние корейской культуры на мировой арене, особенно в англоязычных странах. Многие из них связаны с корейской культурой, которая приобрела огромную популярность во всем мире. Некоторые корейские термины, которые вошли в Оксфордский словарь в 2021 году: «халлью» (hallyu) — слово, описывающее «корейскую волну», рост интереса к южнокорейской культуре; «скиншип» (skinship) — близкий физический контакт между родителем и ребёнком или между любовниками или друзьями; «манхва» (manhwa) — корейский жанр мультфильмов и комиксов, создающихся часто под влиянием японской манги; «мукбанг» (mukbang) — видеотрансляция, на которой человек часами ест перед камерой и разговаривает со зрителями; панчхан» (banchan) — овощные закуски, которые подаются как дополнение к основному блюду; «эге» (aegyo) — синоним слова «милый», «обаятельный»; «кей-драма» (k-drama) — телесериал на корейском языке, снятый в Южной Корее; «пулькоги» (bulgogi) — маринованные тонкие ломтики говядины или свинины, приготовленные на сковороде или гриле.